Большой русско-английский словарь - экономить
Связанные словари
Перевод с русского языка экономить на английский
экономить
несовер. экономить
совер. сэкономить
1) (что-л.) economize
(расходовать бережно) use sparingly
husband
save экономить деньги экономить топливо экономить время экономить силы
2) (что-л.), (на ком-л./чем-л.) save (on), economize (on), economize (on) экономить на материалах
3) без доп.
только несовер. cut down expenses – сэкономить
1. (вн.
разумно расходовать) be* economical (with), economize (smth.)
~ время и труд save time and labour
2. тк. несов. (максимально сокращать расходы) economize
3. (на, в пр.
получать выгоду ) economize (on)
~ на материалах economize/save on materials
совер. сэкономить
1) (что-л.) economize
(расходовать бережно) use sparingly
husband
save экономить деньги экономить топливо экономить время экономить силы
2) (что-л.), (на ком-л./чем-л.) save (on), economize (on), economize (on) экономить на материалах
3) без доп.
только несовер. cut down expenses – сэкономить
1. (вн.
разумно расходовать) be* economical (with), economize (smth.)
~ время и труд save time and labour
2. тк. несов. (максимально сокращать расходы) economize
3. (на, в пр.
получать выгоду ) economize (on)
~ на материалах economize/save on materials
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
сэкономить 1. (вн.) economize (d.); (расходовать бережно) use sparingly (d.); husband (d.)экономить деньги — save money экономить топливо — save fuel экономить свои силы — spare one's strength 2. (на пр.) save (on), economize (on)экономить на материалах — save on materials 3. тк. несов. (без доп.) cut* down expenses ...Краткий русско-английский словарь
2.
-млю, -мишь; несов.1. (сов. сэкономить) перех.Разумно расходовать; сберегать, сохранять.Я должен экономить каждый цент, чтобы прожить на свои средства еще три, четыре месяца. Билль-Белоцерковский, Пять долларов.Постепенно смеркалось, но в кухне, экономя керосин, не зажигали ламп. Фадеев, Последний из удэге.||Давать возможность меньше расходовать, сберегать что-л.Варвара, убедившись, что новый метод экономит время и силы женщин, тут же, не откладывая, перестроила работу вязальщиц. Поповкин, Семья Рубанюк.2.Сокращать расходы, стараться тратить как можно меньше.— Я ведь теперь экономлю и над каждым грошом трясусь — горячего уже давно не ем. Лесков, Старый гений.|| в чем, на чем.Расчетливо ограничивать свои расходы на что-л.Она экономила на своих платьях, на обуви, на пище, только бы свести концы с концами. Мамин-Сибиряк, Не мама. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3676 | |
3 | 3579 | |
4 | 3486 | |
5 | 2616 | |
6 | 2595 | |
7 | 2481 | |
8 | 2253 | |
9 | 2239 | |
10 | 2208 | |
11 | 2154 | |
12 | 2066 | |
13 | 2026 | |
14 | 2025 | |
15 | 1955 | |
16 | 1924 | |
17 | 1902 | |
18 | 1849 | |
19 | 1818 | |
20 | 1742 |